La pluralité linguistique dans l’agir professionnel
Linguistic plurality in professional action
Résumé
Le présent article a pour vocation de mettre en avant les résultats d’une analyse du concept du plurilinguisme dans le milieu professionnel. Il s’agit d’un travail de recherche élaboré à partir d’une enquête de terrain au sein d’une agence de la BEA (Banque Extérieure d’Algérie) située dans la localité de la ville de Staoueli de la wilaya d’Alger.
Ce travail de recherche cherche à cerner les pratiques langagières des employés de banque et à identifier des situations professionnelles imposant l’usage de langues particulières dans le travail, par le travail
Pour mener notre enquête de terrain, nous avons eu recours à deux outils d’investigation de recherche à savoir : l’observation ethnographique et les entretiens semi-directifs.
Abstract
This article aims to present the results of a conceptual analysis of multilingualism in a professional setting. It is a study based on a field survey conducted within an agency of the BEA (Banque Extérieure d’Algérie) located in Staoueli in the district of Algiers.The purpose of this research is to understand the language practices of bank employees and to identify the professional situations that require or mandate the use of particular languages in and for work.To conduct my investigation, I employed two research tools: ethnographic observation and semi-structured interviews.
