De l’essentialisation à la désincarnation des formules de salutations en Algérie : Approche sociolinguistique et pragmatique
From essentialization to disembodiment of greeting formulas in the Algerian context: A Sociolinguistic and pragmatic approach
Résumé
Cette étude analyse l’évolution des formules de salutations en Algérie à travers une approche sociolinguistique et pragmatique. En s’appuyant sur une enquête menée auprès de 56 participants dans divers contextes (université, entreprise, hôtel, centre commercial, café populaire, jardin public), elle met en évidence une transformation progressive des pratiques de salutations. L’influence des technologies numériques, la fracture générationnelle et la standardisation des interactions sont autant de facteurs qui participent à la désincarnation des salutations, réduites parfois à de simples automatismes. L’étude révèle une essentialisation des formules dans les contextes formels et une hybridation linguistique dans les échanges informels, témoignant d’une dynamique identitaire en mutation. À travers une analyse quantitative et qualitative des données recueillies, cette recherche met en lumière le rôle des salutations comme indicateur des changements sociaux et communicationnels en Algérie.
Abstract
This study examines the evolution of greeting formulas in Algeria through a sociolinguistic and pragmatic approach. Based on a survey conducted among 56 participants in various contexts (university, company, hotel, shopping mall, popular café, public park), it highlights the gradual transformation of greeting practices. The influence of digital technologies, generational differences, and the standardization of interactions contribute to the disembodiment of greetings, often reduced to mere automatisms. The study reveals the essentialization of formulas in formal settings and linguistic hybridization in informal exchanges, reflecting an evolving identity dynamic. Through a quantitative and qualitative analysis of collected data, this research highlights greetings as indicators of social and communicative changes in Algeria.
