The Language of Anxiety: A Stylistic Reading of T. S. Eliot’s The Love Song of J. Alfred Prufrock
Le langage de l’anxiété : une lecture stylistique de The Love Song of J. Alfred Prufrock de T. S. Eliot
Résumé
Cette étude propose une analyse stylistique du poème The Love Song of J. Alfred Prufrock de T. S. Eliot, afin d’examiner comment les structures linguistiques expriment l’anxiété, la paralysie et la fragmentation propres au modernisme. En s’appuyant sur le modèle d’analyse textuelle de Finch (2003) et sur la stylistique féministe de Mills (1995), l’article explore cinq niveaux d’organisation linguistique : phonologique, syntaxique, morphologique, sémantique et lexical. Les résultats révèlent que l’alternance chez Eliot entre la rime et le vers libre, l’usage du parallélisme et de la déviation syntaxiques, ainsi que la manipulation morphologique par l’affixation et la répétition, construisent une « grammaire de l’hésitation » reflétant l’indécision et l’aliénation de Prufrock. La répétition du mot temps et d’autres marqueurs temporels traduit sémantiquement la paralysie existentielle, tandis que la prédominance des noms concrets et des dispositifs de cohésion souligne la densité et l’inertie de l’expérience moderne. L’étude conclut qu’Eliot transforme la forme linguistique en un véhicule de révélation psychologique, où rythme, syntaxe et diction incarnent la crise d’expression au cœur de la conscience moderniste.
AbstractThis study presents a stylistic analysis of T. S. Eliot’s The Love Song of J. Alfred Prufrock, exploring how linguistic structures articulate modernist anxiety, paralysis, and fragmentation. Drawing on Finch’s (2003) model of textual analysis and Mills’s (1995) feminist stylistics, the paper examines five levels of linguistic organization, phonological, syntactic, morphological, semantic, and lexical. Findings reveal that Eliot’s alternation between rhyme and free verse, use of syntactic parallelism and deviation, and morphological manipulation through affixation and repetition together construct a “grammar of hesitation” reflective of Prufrock’s indecision and alienation. The repetition of time and other temporal markers semantically enacts existential paralysis, while the dominance of concrete nouns and cohesive devices highlights the density and inertia of modern experience. The study concludes that Eliot transforms linguistic form into a vehicle of psychological revelation, where rhythm, syntax, and diction embody the crisis of expression central to modernist consciousness.
